← Ash-Sharh All surahs Al-Alaq →
Surah At-Tin (سُورَةُ التِّينِ)
The Fig · 8 ayahs · Urdu translation Kanz-ul-Iman and English
95:1بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
انجیر کی قسم اور زیتون
By oath of the fig and of the olive,
95:2وَطُورِ سِينِينَ
اور طور سینا
And by oath of Mount Sinai,
95:3وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
اور اس امان والے شہر کی
And by oath of this secure land,
95:4لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ
بیشک ہم نے آدمی کو اچھی صورت پر بنایا،
We have indeed created man in the best shape.
95:5ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
پھر اسے ہر نیچی سے نیچی حالت کی طرف پھیردیا
We then turned him towards all the lowest of the low states.
95:6إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ
مگر جو ایمان لائے اور اچھے کام کیے کہ انہیں بے حد ثواب ہے
Except those who accepted faith and did good deeds – for them is a never ending reward.
95:7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
تو اب کیا چیز تجھے انصاف کے جھٹلانے پر باعث ہے
So after this, what causes you to deny the judgement?
95:8أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ
کیا اللہ سب حاکموں سے بڑھ کر حاکم نہیں،
Is not Allah the Greatest Judge upon all judges?
← Ash-Sharh All surahs Al-Alaq →
Quran text and translations: AlQuran Cloud (Tanzil). Urdu: Kanz-ul-Iman by Imam Ahmed Raza Khan. English: translation of Kanz-ul-Iman.
Surah At-Tin with Urdu translation (Kanz